Перевод для "один корабли" на английский

Один корабли

• single ships
• one ship

Примеры перевода

single ships

Один корабль его не пробьет.
A single ship cannot combat it.

Если потеряем хоть один корабль, задание окажется под угрозой срыва.
If we lose even a single ship, our mission is that much closer to failure.

А Медный Король предложил мне один корабль за то, что я проведу с ним ночь.
And the Copper King offers me a single ship on the condition that I lie with him for a night.

— Если быть точным, то я вызвал один корабль, «Узилище».
More precisely, my message was to a single ship, the Constrainer .

На экране был показан целый калейдоскоп всевозможных действий. Одинокие корабли; армады кораблей;
The screen showed a kaleidoscope of actions. Single ships; armadas of ships;

Потом приблизятся к этой планете, изображающей Нептун, разными способами и с разных направлений: вначале один корабль, потом два вместе, потом серия одиночных кораблей и так далее.
They would approach this planet, which was to represent Newton, according to a random pattern and from different directions, first a single ship, then two together, then a series of single ships and so on.

one ship

Один корабль сопротивлялся.
One ship resisted.

Один корабль, неизвестной конфигурации.
One ship, unknown configuration.

Одна команда, один корабль.
One crew, one ship.

Почему только один корабль?
Why only one ship?

Один корабль - только начало.
One ship isn't what's coming.

"Вояджер" - всего один корабль.
Voyager is only one ship.

- Здесь один корабль или больше?
There is more than one ship?

- Один корабль из пятидесяти?
One ship out of fifty?

- Вот здесь. Всего один корабль, такой же, как этот.
Here. One ship, like this one.

Один корабль принадлежал ей самой.
She owned one ship herself.

– У меня оставался только один корабль, Сура.
I was down to one ship, Sura.