Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Родиться в газовом облаке, стать желтым солнцем, угаснуть красным гигантом и погибнуть белым карликом, окруженным облаком газа.
Born in a gas cloud, maturing as a yellow sun decaying as a red giant and dying as a white dwarf enveloped in its shroud of gas.
Облако газа на поляне развеялось несколько минут назад.
The gas cloud had dissipated, several minutes before.
Снаряды, облака газов и танковые дивизионы — увечье, удушье, смерть.
Shells, gas clouds, and flotillas of tanks-shattering, corroding, death.
Облако газа набирало скорость и двигалось впереди главного оползня.
The gas cloud picked up speed and moved ahead of the main slide.
Все больше снега попадало в водоворот, увеличивая облако газа и саму лавину, уже не крошечную, как прежде, но неумолимо увеличивающуюся, жадно всасывающую в себя снег ниже по склону.
More snow was whirled aloft to increase the gas cloud and the avalanche, no longer an infant but lustily growing, fed hungrily on the snow lower down the slope.
Пайп-рилла неуверенно произнесла: — Водоворот Гейзеров представляет собой высокоплотное облако газа и связанных между собой звезд, расположенных по всему периметру той секции Звездной группы, которую контролируют энджелы.
The Pipe-Rilla went on, uncertainly, “The Geyser Swirl is an ultradense gas cloud and associated embedded stars that lie on the Perimeter of the Angel section of the Stellar Group.
Это была трехмерная проекция Водоворота Гейзеров. Чен увидел розовые облака газа, сплетенные, словно коса, в окружении разноцветных звезд. Глядя на них, можно было понять, почему Водоворот получил свое имя.
It was the Geyser Swirl, in three dimensions and in more detail than he had ever seen it. Gas clouds, twisting like a rosy triple braid inside and outside a necklace of stars, orange and green and blue, showed how the Swirl had gotten its name.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test