Примеры перевода
Он ненавидел этот оттенок зеленого, и носки были на два номера больше. Но, он все равно носил их, чтобы ей было приятно.
He hates that particular shade of green and the socks were two sizes too large, but he wore them just the same to give her pleasure.
носки были серые в белую полоску.
the socks were grey and clocked with white.
Над туфлями — черные носки, над носками — фрачные брюки, явно надетые на чьи-то ноги.
Above the shoes, black socks and above the socks were tuxedo trousers with legs in them.