Перевод для "национальный научно-исследовательский совет" на английский

Национальный научно-исследовательский совет

• national research council
• nrc.

Примеры перевода

national research council

621. Национальный научно-исследовательский совет создан в соответствии с Законом о национальном научно-исследовательском совете (глава 42:01).
The National Science Research Council is established by virtue of National Research Council Act Cap 42:01.

Правительство поддерживает Национальный научно-исследовательский совет Таиланда и Таиландский институт научных и технологических исследований.
The Government supports the National Research Council of Thailand and the Thailand Institute of Scientific and Technological Research.

В сотрудничестве с ЕАОС, Агентством Соединенных Штатов Америки по охране окружающей среды и Национальным научно-исследовательским советом Италии разрабатывается также глобальный экологический словарь;
A global environmental vocabulary is also being developed in cooperation with EEA, the United States Environmental Protection Agency and the National Research Council of Italy;

Она хотела бы знать результаты доклада о равенстве в научно-исследовательском секторе, представленного весной 2002 года Национальным научно-исследовательским советом министерству образования и научных исследований.
She wished to know the outcome of the report on equality in the research sector delivered by the National Research Council to the Ministry of Education and Research in the spring of 2002.

Эта резолюция была ратифицирована НАНТ на ее ежегодном общем совещании 10 июля 2003 года и одобрена Национальным научно-исследовательским советом Филиппин и Филиппинским советом медицинских научных исследований и разработок.
The resolution was ratified by NAST in its annual general meeting on 10 July 2003, and endorsed by the National Research Council of the Philippines and the Philippine Council for Health Research and Development.

Национальные научно-исследовательские советы имеют руководящие принципы по предупреждению случаев дискриминации при выделении средств на научно-исследовательскую работу и представляют отчеты о распределении ресурсов с использованием статистических данных в разбивке по полу.
National research councils have guidelines to prevent the occurrence of discrimination in the allocation of funds for research, and report how resources are allocated using statistics disaggregated by sex.

В важном исследовании, проведенном в 1986 году Национальным научно-исследовательским советом Соединенных Штатов Америки, делается "... авторитетный вывод о том, что более медленный рост численности населения оказал бы благотворное воздействие на экономическое развитие развивающихся стран".
An influential study by the United States of America’s National Research Council, in 1986, reached the “... qualitative conclusion that slower population growth would be beneficial to the economic development of developing countries”.