Перевод для "настольный компьютер" на английский

Настольный компьютер

• desktop computer

Примеры перевода

desktop computer

Цена, которую я запрошу у тебя за новенький настольный компьютер.
The price that I could get you on a new desktop computer.

Близнецы работали на новеньком настольном компьютере Брианны.
The twins were working on Brianne’s newly acquired desktop computer.

Нат уселся перед настольным компьютером и начал заполнять бланки заказа.
Damon sat down in front of the desktop computer and began to fill in the estimate forms.

Кевин встал и, расчистив стол перед настольным компьютером, ввел параметры.
Kevin stood up and limped barefoot to a desktop computer. He typed in parameters.

Вскоре это послание появилось как письмо, посланное по электронной почте, на экране настольного компьютера Билла Тауни.
In due course, that message appeared as e-mail on the desktop computer of Bill Tawney.

В младенчестве колыбелью «Руби» был настольный компьютер ИБМ в лаборатории и-жизни «Типтри корпорейшн».
During its infancy, Ruby’s cradle had been an IBM desktop computer inside the a-life lab at the Tiptree Corporation.

Далее, как требовалось, он подошел к своему настольному компьютеру, каждый в лаборатории имел компьютер, и напечатал отчет об уничтожении всех предметов, указанных в рабочем распоряжении.
As required, he went to his desktop computer-everyone here had one-and typed in that he'd eliminated the items on the work order.

В два часа дня Лисбет включила программу «Асфиксия 1.3», но вместо адреса «МикБлум/лэптоп» выбрала «МикБлум/офис» — настольный компьютер Микаэля, который стоял в его кабинете в редакции «Миллениума».
At 2:00 in the afternoon she went into Asphyxia 1.3, but instead of MikBlom/laptop she selected MikBlom/office, Blomkvist’s desktop computer at Millennium.

Лисбет разместила также программное обеспечение в настольных компьютерах полицейских, которое позволяло бы ей получать из них информацию, а позаимствовав их идентификацию, она могла сама входить в полицейский регистр.
Salander also placed software in the officers’ desktop computers, making it possible for her to gather data from outside and, by simply stealing their identities, to make adjustments to the criminal register.