Перевод для "нагревая его" на английский

Нагревая его

• heating it

Примеры перевода

heating it

А Нагревая вещество.
A By heating the substance

Предельная температура нагрева
Heating limit temperature

- не иметь повреждений, вызванных нагревом.
- without damage caused by heating.

Предохранение от источников нагрева и возгорания
Avoiding sources of heat and ignition

Он плюнул в сковороду, чтобы проверить степень нагрева.
He spat into the pan to test the heat of it.

Нагреваясь он поднимался вверх и конденсировался в стратосфере.
Heated, it had gone up, and recondensed in the stratosphere.

Нагрева здесь не было, и холод задувал в щели пластика.
There was no heating, and drafts thuttered past breaks in the plastic.

самодельный резервуар для нагрева возвратного воздуха стабилизатора;
Homemade reservoir to heat regulator’s return air.

— Готово, — объявил Минковски. — Без нагрева лучше не заклепать.
"There," announced Minkowski, "that's the best job of riveting I can do without heating tools.

Металлическим порошком наполняли форму и помещали ее в горн для нагрева.
The metallic powder was poured into a mold and slid into the furnace for heating.

Некоторые произносят их раньше, при первом нагреве или во время ковки.
Some apply them earlier, during the initial heating and forging.

В ванной комнате стоял насос и большой котел для нагрева воды.
It had its own pump and a big boiler for heating the water.

Лучше для тебя." Чувство любви и сострадания шевельнулось во мне нагревая — до белого каления.
It's better for you." The loving, compassionate feelings he had stirred within me heated up–to fury.

Одна шестая количества CO2 означает одну шестую энергии для нагрева.
One-sixth the quantity of CO2 means one-sixth the energy to heat it.