Перевод для "набор информации" на английский

Набор информации

• set of information
• information set

Примеры перевода

set of information

d) тема для обсуждения определяется следующим набором информации:
A discussion topic is defined by the following set of information:

Расхождения между этими наборами информации носят значительный и нерегулярный характер.
The discrepancies between the different sets of information are large and irregular.

Ниже приводится один из возможных вариантов матрицы, содержащей полный набор информации.
Below we show one possible output of the matrix where there is a full set of information.

К каждому письму прилагался полный набор информации о порядке соединения к КНО и ее протоколам.
Enclosed with each message was a comprehensive set of information on joining the CCW and its Protocols.

Методы доступа к ограниченному набору информации и ограниченного доступа к информации в рамках борьбы с терроризмом.
Methods to access a restricted set of information and restricted access to the information in an effort to fight terrorism.

information set

Каждая сторона уведомляет другую сторону о внесении любых изменений в функционирование систем, аппаратные средства или программное обеспечение, которые могут затрагивать связь между сторонами или могут привести к изменению набора информации, указанного в разделах 2.1 и 2.2.
Each Party shall notify the other Party before making any changes in systems operations, hardware or software which may affect communications between the Parties or which may change the information set out in these sections 2.1 and 2.2.