Перевод для "моральная неустойчивость" на английский

Моральная неустойчивость

сущ.

• frailty

Примеры перевода

frailty сущ.

Она воплощает идею моральной неустойчивости и подчиненности женщин, чье поведение подвергается наблюдению, контролю и оценке (например, "поведение, нарушающее общественную нравственность", "эксцентричное поведение").
It embodies the idea of frailty and submission of women, whose behavior is watched over, controlled and classified (e.g., "disorderly conduct", "eccentric behavior").

Так нужно, чтобы коррупция, моральная неустойчивость, свойственные людям, не нанесли вреда строгой структуре выживания общества, которую разработали их предшественники; только так они могли сохранить ее. До тех пор пока не будет достаточно места, достаточно пищи, достаточно будущего для всех – чтобы все человечество опять стало свободным.
It was necessary that they be so, that corruption and human frailty not be allowed to damage the rigid structure of the survival society that their ancestors had set up, to be maintained until there should be room enough, food enough, and future enough for the race as a whole to be free again.