Перевод для "мне разрешили" на английский

Мне разрешили

• i was allowed

Примеры перевода

i was allowed

Я не знал, что мне разрешены гости.
I wasn't aware I was allowed guests.

По крайне мере, один раз мне разрешили поучаствовать.
At least one that I was allowed to participate in.

Именно поэтому мне разрешили попросить тебя об одолжении.
That's why I was allowed to ask you for a favor.

Мне разрешили подождать его до конца дня.
I was allowed to wait for him till the end of the day.

Мне разрешили тайно открыть наши рынки для американского трубопровода.
I was allowed to secretly open our markets for an American pipeline.

Они именно те, что я принимал бы, если бы мне разрешили увидеться с врачом.
They're exactly what I would get if I was allowed to see a doctor.

Когда давали бал для Джулии, мне разрешили побыть внизу один час, я сидела в уголке с тётей Фанни, и она мне сказала:
When Julia had her ball I was allowed down for an hour to sit in the corner with Aunt Fanny and she said to me

Экзамен был устным, мне разрешили посидеть на нем, послушать.
It was an oral exam, and I was allowed to listen to it.

В этом году мне разрешили ее проводить.
This year I was allowed to go.