Перевод для "металл органический" на английский

Металл органический

• organic metal
• metal organic

Примеры перевода

metal organic

Тяжелые металлы, органические растворители и токсичные химические вещества вызывают серьезные неизлечимые заболевания и повышают уровень смертности.
Heavy metals, organic solvents and toxic chemicals cause serious irreversible illness and increase mortality.

В отличие от золы, образующейся на мусоросжигательных установках, эти остаточные продукты имеют относительно высокие концентрации тяжелых металлов, органических загрязнителей (включая ПХДД/Ф), хлоридов и сульфидов.
Unlike incinerator ashes, these residuals contain relatively high concentrations of heavy metals, organic pollutants (including PCDD/F), chlorides and sulphides.

31. Участники рабочего совещания признали важность использования баз данных в других областях, например в таких, как исследования, касающиеся тяжелых металлов, органических загрязнителей, изменения климата и т.д.
31. The Workshop’s participants recognized the value of the databases for use in other contexts, such as heavy metals, organic pollutants, climate change studies etc.

Вместе с тем результаты применения методов оценки рисков, даже если таковые осуществляются на сопоставимой основе, различаются весьма значительно, что связано с очень широким выбором вариантов, моделей и параметров для специалистов, производящих оценку; 2) на нескольких примерах было показано, как различные концептуальные подходы конкретно объясняют процессы бионакопления металлов, органических веществ и газов в почве.
However, the results of risk assessment methods, even if made following a comparable approach, still vary drastically due to the numerous options available to evaluators in choosing models and parameters; (2) several examples have shown how different conceptual approaches concretely account for the bio-availability of metals, organic substances and gases in soils.