Перевод для "макмердо" на английский

Макмердо

• mcmerdo
• mcmurdo

Примеры перевода

mcmurdo

Это Погода из Макмердо.
This is McMurdo Weather.

- Мне нужно в Макмердо.
- I gotta get to McMurdo.

Виктория, это Погода из Макмердо.
Victoria, this is McMurdo Weather.

В сообщении говорится.: "МакМердо уничтожена.
Message reads, "McMurdo has been destroyed.

В Антарктиде расположена американская исследовательская база МакМердо.
U.S. research facility McMurdo is stationed in Antarctica.

Все стараются дешево добраться до Макмердо.
Everybody is looking for a cheap ride out to McMurdo.

Тогда отправим тебя к Макмердо на зиму.
Then we'll get you to McMurdo for the winter.

Несколько минут назад оборвалась связь с МакМердо.
A few minutes ago, we lost contact with McMurdo.

Ты в курсе, что Ба"ал разнюхает, куда мы направляемся, гораздо раньше, чем мы достигнем МакМердо?
You realize Ba 'al is going to figure out where we're headed before we get within 1,000 miles of McMurdo.

Военные предложили, и я согласился, что наилучшим местом для базы и начала исследований в обстановке полной секретности является база МакМердо.
Well, the Navy suggested, and I agreed, what better place to build a facility and start a testing program in complete secrecy than McMurdo base?

– Люди из диспетчерской Макмердо не уверены.
"McMurdo Tower wasn't sure.

Он вылетел из Макмердо вчера. В день вашего прилета.
He left from McMurdo yesterday, the day you arrived.

Думаю, они отправились в Макмердо, хотели захватить там какой-нибудь транспорт и удрать.
We think they may have gone to McMurdo and hopped the morning transport out.

Мы связались с Макмердо, просили их проверить, весь ли транспорт в наличии, но ответ до сих пор не получен.
We have a call in to McMurdo to do a vehicle count, but they haven't gotten back to us yet."