Перевод для "левелин" на английский

Левелин

• levelin
• llewellyn

Примеры перевода

llewellyn

Левелин пожал плечами:
Llewellyn shrugged.

— Норман Левелин Бутс.
Norman Llewellyn Booth.

Рамон Левелин и другие вышли.
Ramón Llewellyn and the others got out.

И сразу после этого — Рамон Левелин: — Безопасность корабля обеспечена. Готов к погружению.
and then Ramón Llewellyn said, "Ship secure; ready to submerge."

— Если вернемся, — сказал Рамон Левелин. — Для этого нам придется здорово попотеть.
Ramón Llewellyn told him. "That's going to take some doing."

Рамон Левелин поинтересовался, как поживает Эл Дэвис.
Ramón Llewellyn was wanting to know whether anybody'd done anything about Al Devis.

Рамон Левелин разговаривал с Джо Кивельсоном. — У нас на одного человека меньше.
Ramón Llewellyn was saying to Joe Kivelson: "We're one man short;

— Сомневаюсь в этом, — сказал Левелин. — Однажды я был в этих местах в составе исследовательской экспедиции.
"I doubt it," Llewellyn said. "I was on an exploring expedition down here, once.

Потом, с тем же звонил помощник с «Явелина» Рамон Левелин, он так же передал, что на побережье наконец спала жара.
The mate of the Javelin, Ramón Llewellyn, called in with the same report, that along the waterfront, at least, the heat was off.

У нас было два переносных прожектора — на лодках-разведчиках всегда много снаряжения — один из них взял Левелин, другой — Клиффорд.
We had two portable floodlights--a scout boat carries a lot of equipment--and Llewellyn took the one and Clifford the other.