Примеры перевода
– кричал Кип Коррану. – Ты чуть не погиб! – Я приказал вам остановиться, – возразил Корран.
Kyp was yelling at Corran. “You could have gotten killed!” “I ordered you to stop,” Corran retorted.
Она положила чешуйчатую руку Лее на плечо и подтолкнула к Коррану.
She placed a scaly hand on Leia's shoulder and pushed her toward Corran.
Она положила чешуйчатую руку Лее на плечо и подтолкнула к Коррану. — Оная позаботитзя о пене.
She placed a scaly hand on Leia’s shoulder and pushed her toward Corran. “This one
Во время кризиса на Корибу Кент вместе с Корраном горячо убеждал, что следует оставить килликов в покое.
With Corran, Kenth had argued forcefully that the Killiks should be left to their own devices during the Qoribu crisis.
И если кто-нибудь (да те же гипотетические диверсанты!) предложат ей чуть больше кредиток за предательство, выдаст ли Моранда их с Корраном?
If someone from Vengeance, say, were to offer her a big enough pot of money to betray him and Corran, would she do it? Moranda sighed.
– Не тебя назначили лидером Ордена джедаев, – заметил Кент, подходя вместе с Корраном и другими джедаями к Кипу, – а мастера Хорна.
"Youwere not appointed the leader of the Jedi order," Kenth said, leading Corran and the rest of the Jedi back toward Kyp. "Master Hornwas.
Его переполняло разочарование: Кипом, Корраном, мастерами, самим собой, ей… Ему меньше всего хотелось подчинить себе Орден, но Мара была права.
He was filled with disappointment-in Kyp, Corran, and the other Masters, in himself, in her. The last thing he wanted was to take personal control of the order, but Mara was right.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test