Перевод для "китай тайвань и" на английский

Китай тайвань и

• china taiwan and

Примеры перевода

china taiwan and

Поэтому Малави призывает к тому, чтобы Республика Китай (Тайвань) была принята в члены Организации Объединенных Наций.
That is why we in Malawi call for the admission of the Republic of China (Taiwan) as a Member of the United Nations.

12. Воссоединение двух Корей имело бы последствия с точки зрения воссоединения двух Китаев (Тайвань и материковый Китай).
12. The reunification of the two Koreas has implications for the reunification of the two Chinas (Taiwan and mainland China);

В 1996 году почти две трети эмигрантов - выходцев из Азии приходилось на Южную Корею, Китай, Тайвань, Гонконг и Малайзию.
By 1996 almost two thirds of Asianborn migrants came from South Korea, China, Taiwan, Hong Kong and Malaysia.

В 1996 году почти две трети эмигрантов - выходцев из Азии приходилось на Республику Корею, Китай, Тайвань, Гонконг и Малайзию.
By 1996 almost two thirds of Asian-born migrants came from the Republic of Korea, China, Taiwan, Hong Kong and Malaysia.

К сожалению, некоторые из стран, ведущих крупнейшие операции по ярусному промыслу, включая Японию, Соединенные Штаты, Китай, Тайвань и Южную Корею, еще не присоединились к ней.
Unfortunately, some of the largest longlining nations including Japan, the U.S., China, Taiwan and South Korea have yet to accede.

Я считаю, что принятие Республики Китай (Тайвань)в члены Организации Объединенных Наций также укрепит авторитет Всемирной декларации прав человека.
I believe that the admission of the Republic of China (Taiwan) into the United Nations would also bring credibility to the Universal Declaration of Human Rights.

Поэтому правительству Малави кажется странным, что Республике Китай (Тайвань), принявшей такое же политическое решение, отказано в членстве в Организации Объединенных Наций.
The Government of Malawi is therefore puzzled that the Republic of China (Taiwan), which took a similar political decision, is denied membership in the United Nations.

18. Согласно ряду источников, "дома для утех" имелись в Китае, Тайване, Борнео, на Филиппинах и многих тихоокеанских островах, в Сингапуре, Малайе, Бирме и Индонезии.
Comfort stations are known, through a number of sources, to have existed in China, Taiwan, Borneo, the Philippines, many of the Pacific Islands, Singapore, Malaya, Burma and Indonesia.

88. Концентрации в грудном молоке, измеренные в Европе, Китае/Тайване, Гане и Индии были недавно использованы для оценки среднего суточного поступления у грудных младенцев в возрасте <=3 месяцев.
Breast milk concentrations measured in Europe, China/Taiwan, Ghana and India were recently used to estimate mean daily intakes for breastfed infants <=3 months.

А этими булавками отмечены места, где побывал директор Спаен. — Исино дотрагивался до каждой булавки. — Япония, Китай, Тайвань, Корея, Индия, Индонезия, Африка и вся Европа.
These pins show the places Director Spaen had been. Iishino touched each one. oJapan, China, Taiwan, Korea, India, Indonesia, Africa, and all over Europe.