Перевод для "как это смешно" на английский

Как это смешно

• how funny

Примеры перевода

how funny

Ну теперь я понимаю как это смешно.
Now I know how funny it is.

Тут же рассмеялся? как это смешно?
Did he find that funny immediately? Did he laugh at it immediately? Or did he dwell on it over time, think long and hard about how funny that would be?

Я как раз собирался сказать как это смешно Когда в большой семье скандал, это проясняет ситуацию.
I was just gonna say how funny it is when you have a big family fight, it can clarify a situation.

Только теперь мы видим по-настоящему, как все это смешно.
We are beginning to see now how funny it all is.

Если он чем-нибудь выдаст, что понимает, как это смешно, – пропадет весь эффект.
The slightest hint on his part that he knew how funny he was would have completely ruined it all.