Перевод для "используется также" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Для этого используются также и международные механизмы.
International mechanisms were also used for the same purpose.
В кампании используются также плакаты и наклейки.
Posters and paper stickers are also used in the campaign.
В сельской местности используются также мотоциклы и лошади.
Motorbikes and horses are also used in the countryside.
SF6 используется также при производстве магния.
SF6 is also used as a cover gas in magnesium foundries.
Этот метод используется также в Нидерландах и Чешской Республике.
This method is also used in the Netherlands and the Czech Republic.
— Змеиный яд, — объясняла Сина, — используется также во время церемонии повторного рождения.
Seena said, “is also used in the rebirth ceremony.
Громкость можно уменьшить, но радио нельзя полностью выключить потому, что оно используется также для передачи команд.
The loudspeaker can be turned down a little, but it can’t be turned off since it’s also used to transmit commands.
Высокое зеркало, полка, уставленная бутылочками и кувшинчиками, и даже кушетка в углу говорили о том, что гардероб используется также в качестве комнаты для переодевания.
Sight of a long mirror, a wide shelf topped with bottles and jars, and even a couch in one corner indicated it was also used as a dressing room.
Однако прежде сделаем одно важное замечание: во многих языках аборигенов Северной Америки слово «Мир» (оно же «Космос») используется также в значении «Год». Якуты говорят: «Мир прошел», понимая при этом, что «прошел год».
First of all, an observation that is not without importance: in a number of North American Indian languages the term world (=Cosmos) is also used in the sense of year. The Yokuts say “the world has passed,”
Для этого используются также и международные механизмы.
International mechanisms were also used for the same purpose.
В кампании используются также плакаты и наклейки.
Posters and paper stickers are also used in the campaign.
В сельской местности используются также мотоциклы и лошади.
Motorbikes and horses are also used in the countryside.
SF6 используется также при производстве магния.
SF6 is also used as a cover gas in magnesium foundries.
Этот метод используется также в Нидерландах и Чешской Республике.
This method is also used in the Netherlands and the Czech Republic.
— Змеиный яд, — объясняла Сина, — используется также во время церемонии повторного рождения.
Seena said, “is also used in the rebirth ceremony.
Громкость можно уменьшить, но радио нельзя полностью выключить потому, что оно используется также для передачи команд.
The loudspeaker can be turned down a little, but it can’t be turned off since it’s also used to transmit commands.
Высокое зеркало, полка, уставленная бутылочками и кувшинчиками, и даже кушетка в углу говорили о том, что гардероб используется также в качестве комнаты для переодевания.
Sight of a long mirror, a wide shelf topped with bottles and jars, and even a couch in one corner indicated it was also used as a dressing room.
Однако прежде сделаем одно важное замечание: во многих языках аборигенов Северной Америки слово «Мир» (оно же «Космос») используется также в значении «Год». Якуты говорят: «Мир прошел», понимая при этом, что «прошел год».
First of all, an observation that is not without importance: in a number of North American Indian languages the term world (=Cosmos) is also used in the sense of year. The Yokuts say “the world has passed,”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test