Перевод для "изменения в процентной ставке" на английский

Изменения в процентной ставке

• interest rate changes
• changes in the interest rate

Примеры перевода

interest rate changes

30. Сглаживание неопределенности в сфере денежно-кредитной политики, например, благодаря привязке изменений в процентных ставках к динамике реальных показателей, таких как реальные темпы роста производства, также может повысить прозрачность процесса фиксации учетных ставок, снизить неопределенность и подтолкнуть компании к инвестированию в долгосрочные проекты.
30. Mitigating uncertainty in monetary policy by, for example, tying interest rate changes to movements in real variables such as real output growth or employment can also enhance transparency in policy rate setting, reduce uncertainty and encourage firms to invest in long-term projects.

Этот финансовый механизм дает возможность заемщикам получать долгосрочные ссуды с фиксированной процентной ставкой, обеспечивая таким образом защиту от рисков, связанных с займами, при которых происходят периодические изменения в процентной ставке (т.е. ссуды с меняющейся процентной ставкой), что отражает изменение условий на финансовом рынке.
This financing arrangement makes it possible for borrowers to obtain fixed-interest-rate loans of long duration, thus protecting them from the risks associated with loans whose interest rate changes periodically (i.e., variable interest rate loans) to reflect changing conditions in the financial market.

changes in the interest rate

Отклонение от этого рейтинга повлечет за собой изменение размера процентной ставки.
A deviation from this rating would result in a change in the interest rate.