Перевод для "изменение маршрутов" на английский

Изменение маршрутов

• changing routes
• route change

Примеры перевода

changing routes

Желательно, чтобы она определялась на момент, предпочтительный для возмещения ущерба владельцу груза, поскольку цена на момент покупки может быть значительно выше цены на момент сдачи груза, в результате чего владелец груза оказывается в убытке из-за просроченной сдачи груза или изменения маршрута следования судна по коммерческим причинам, которые не являются достаточно вескими.
It is preferable for it to be restricted to whichever term is preferable to remedy the loss to the owner of the goods since the price at the time of purchase is much greater than at the time of delivery and results in loss to their owner because of delayed delivery or the changed route of the ship for commercial reasons which are not compelling.