Перевод для "известен мне" на английский

Известен мне

• known to me

Примеры перевода

known to me

Консулы, этот человек известен мне своими амбициями.
Consuls, this man is known to me, as is his ambition.

Миссис Финчинг, этот джентльмен весьма известен мне и моему кругу.
Mrs Finching, this gentleman is quite intimately known to me and my circle.

Монсеньор Бландуа хорошо известен мне и моему кругу, и я хотел бы установить его местонахождение.
Monsieur Blandois is intimately known to me and my circle, and I should like to ascertain his whereabouts.

Секрет твой известен мне.
Your secret is known to me.

Неприятственный ответ известен мне заранее, равно как и значение этого действа, а также сексуальные символы волос, на которых подробно останавливался Вюрст.
The distasteful answer is already known to me, as is the significance of this act, this hanging, as well as the sexual meaning of hair itself, on which Wurst has written.

Истинные заговорщики, оплатившие эту акцию, до сих пор не известны, но человек, которого они наняли, чтобы похитить и убить Саймона Кормэка, которого Зэк назвал „толстяком“, известен мне.
The real paymasters are still clothed in secrecy, but the man they employed to arrange the abduction and murder of Simon Cormack, the one Zack called the fat man, is known to me.

Человек, который погиб при взрыве, когда закладывал бомбу в мою машину в Жуан-ле-Пэне во Франции, известен мне только под именем Джордж; он возглавлял группу, в которую входила Моника Волнер-Хитцман. Он был специалистом по огнестрельному оружию и по изготовлению взрывных устройств.
THE MAN WHO WAS FOUND DEAD AFTER ACCIDENTALLY BLOWING HIMSELF UP WHILE PLACING A BOMB IN MY CAR IN JUAN-LES-PINS, FRANCE, WAS A MAN KNOWN TO ME ONLY AS GEORGE AND WAS THE LEADER OF THE CELL TO WHICH MONIKA WOLNER-HITZMAN BELONGED.