Перевод для "избирательное вмешательство" на английский

Избирательное вмешательство

• selective intervention
• selective interference

Примеры перевода

selective intervention

49. Доводы в пользу избирательного вмешательства являются многочисленными.
The arguments in favour of selective intervention are numerous.

iii) стремиться к активному и избирательному вмешательству государства в осуществление политики в области экономического и социального развития;
(iii) A move towards active and selective intervention by the State in implementing economic development and social investment policies;

Основная стратегия плана строилась на ранней диагностике и немедленном лечении заболевших малярией; на избирательном вмешательстве, направленном на борьбу с переносчиками инфекции; на быстром выявлении эпидемий; и на расширении участия муниципий в проведении мероприятий по борьбе с эпидемиями.
The plan's main strategy was based on early diagnostic and immediate treatment of malaria cases; on selective interventions aimed at vector control; on prompt epidemics detection; and greater involvement of the municipalities in the implementation of control measures.