Перевод для "и хорошие и плохие" на английский

И хорошие и плохие

• both good and bad

Примеры перевода

both good and bad

Исчезла разобщенность, связанная со временем и расстоянием, и в настоящее время мир пользуется всем -- и хорошим и плохим.
Separations enforced by time and distance had vanished and the world now shared all things both good and bad.

Да пойми, и хорошие, и плохие качества определяют Пенни как личность
Well, and Penny's qualities, both good and bad, are what make her what she is.

Как и кот Шрёдингера, ваши с Леонардом потенциальные отношения прямо сейчас могут быть одновременно и хорошими и плохими.
Just like Schrodinger's cat, your potential relationship with Leonard right now can be thought of as both good and bad.

– Итак, Дуэйн, – заговорил Ред, – здесь у меня информация о тебе – и хорошая, и плохая.
“So, Duane,” he finally said, “I got reports here both good and bad on you.”

– Они не любят людей из других стран, – ответила Лан-О. – Среди них есть и хорошие и плохие.
«They are not unlike the peoples of other countries,» replied Lan-O. «There be among them both good and bad.

Сепульведа, как и большинство пригородов Лос-Анджелеса, имела в своем составе и хорошие, и плохие жилые районы.
Sepulveda, like most of the suburban communities within Los Angeles, had both good and bad neighborhoods.