Перевод для "затраченное время" на английский

Затраченное время

• time spent
• elapsed time

Примеры перевода

time spent

Три эксперта (27%) указали, что им трудно подсчитать затраченное время.
Three experts (27%) had a difficulty to estimate the time spent.

Подрядчик ежемесячно выставлял ПРООН счета за затраченное время, вместо того чтобы получать плату за выполнение согласованных конечных или промежуточных заданий.
The contractor also billed UNDP monthly for time spent instead of being paid on the achievement of agreed targets or milestones.

elapsed time

- Затраченное время - Достижение результатов
- Elapsed time - Achieving results

Проверьте затраченное время, м-р Сулу.
Check elapsed time, Mr. Sulu.

Общее затраченное время передачи информации составило восемь часов.
And it continued to do this for eight hours of real elapsed time.

Джефферсон Найтхаук стоял в двухстах ярдах от горящих мишеней с лазерным пистолетом в руке. — Шесть выстрелов, пять попаданий, затраченное время — четыре и три десятых секунды, — объявил Ито Киношита, невысокий жилистый мужчина. — Очень хорошо.
Jefferson Nighthawk stood two hundred yards from the burning targets, a laser pistol in his hand, and grimaced. “Six shots, five hits, elapsed time 4.13 seconds,” announced Ito Kinoshita, the small, wiry man who was standing near him. “Very good.”