жить дальше - Перевод на Английский

Перевод для "жить дальше" на английский

Жить дальше

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

Я поняла, как мне жить дальше.

I figured out how to live on my own.

он не сможет жить дальше.

He said if Ling died, he wouldn't be able to live on.

Ну как, дорогие земляки, будем жить дальше?

So how, dear countrymen, are we going to live on?

Это ужасно, но мы должны продолжать жить дальше.

And it's terrible, but we've got to live on.

И мы, и Сон У... просто будем жить дальше.

Sun Woo... and we... We just need to live on like this.

Позвольте уточнить - нам нечего жить дальше плоды собственных трудов.

Let me clarify - we have nothing to live on beyond the fruits of our own labours.

{\fs40\fe204\cHDF}Другой на месте Лина не смог бы жить дальше.

If there's no Ling, he doesn't even have the strength to live on.

Дайте мне отдохнуть, минимальная зарплата много для вас что бы жить дальше.

Give me a break, the minimum wage is plenty for you guys to live on.

Я уверен, что мы можем понять, как жить дальше c твоей летней школой, и если мы не сможем...

I'm sure we can figure out how to live on what we have with you in summer school, and if we can't...

Д.Л.К. должен жить дальше.

GLC must live on.

- Вы сможете жить дальше.

you can live on.

Мы сможем жить дальше, а он исчезнет.

We can live on, and it will disappear.

И маленький кусочек вас будет жить дальше.

And a little piece of you will live on.

Мы верим в то, что гениталии продолжают жить дальше.

We trust that the genitals live on.