Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Впоследствии он обращался в полицию, но сотрудники полиции не смогли ему помочь из-за отсутствия улик.
He subsequently contacted the police but they could not help him, for lack of evidence.
Похоронив родителей, автор расспросил соседей, но они ничем не могли ему помочь.
After he buried his parents, the author approached the neighbours, but they could not help him.
— Ты хотел помочь Поттеру, помочь ему спастись от меня!
“You sought to help Potter, to help him escape me!”
Он очень сомневался, что какая-нибудь книга может ему помочь.
He doubted very much whether a book could help him now.
— Но Руквуд собирается ему помочь… теперь он снова на верном пути…
“But Rookwood’s going to help him now… he’s on the right track again…”
Мне б только знать, что кто-то и дальше пытается ему помочь… учит его немножко, понимаете…
If I jus’ knew someone was carryin’ on tryin’ ter help him a bit… teachin’ him, yeh know.”
— Да, — сказал Гарри, снова чувствуя колющую боль в шраме. — Я уверен, что Сириус жив, но как туда добраться и ему помочь — не знаю.
“Yes,” said Harry, as his scar gave another painful prickle, “and I’m sure Sirius is still alive, but I can’t see how we’re going to get there to help him.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test