Перевод для "длинные ногти" на английский

Длинные ногти

• long nails

Примеры перевода

long nails

Кроме того, как сообщается, студентки не могут носить яркую одежду, длинные ногти и татуировки, а также шапки или кепки без шарфов или узкие или короткие джинсы.
Furthermore, female students are reportedly banned from wearing bright clothes, having long nails or tattoos and also from wearing caps or hats without scarves, or tight or short jeans.

Какие у тебя длинные ногти!
What long nails you have.

Меня бесят бабы с длинными ногтями!
I can't stand girls with long nails!

В смысле у ван нет ни длинных ногтей... ни шрамов на лице...
Although you don't have the long nails or, heh, the facial scars, sir.

Гарри увидел Фенрира, он, поеживаясь, грыз свои длинные ногти.
Harry saw Fenrir, skulking, chewing his long nails;

Мне не нравились длинные ногти.
I disliked the feeling of long nails.

Длинные ногти клацали друг о друга.
The long nails clicked.

— Помню, — отозвалась Эберечи. — Это который с длинным ногтем.
"The one with the long nail." "It was cut,"

Ставрос поковырялся в ухе мизинцем с длинным ногтем.
Stavros dug into one ear with a long-nailed small finger.

Чувствовал, как пара длинных ногтей впивается в ладонь.
I could also feel a couple of long nails biting into my palm.

Длинные ногти зацепили Камень Судьбы и укрыли его ладонью.
The long nails on his fingers scooped up the Stone of Destiny, cradled it, caged it in.

Маргарита подняла правую руку, показав длинные ногти.
Margarita held up her right hand to show her long nails.

Заласта вновь завыл и вцепился в бороду своими длинными ногтями.
Zalasta howled again and clawed at his beard with his long nails.

- Мефистофель окунул палец с длинным ногтем в чернильницу и задумчиво шевелил им.
Mephistopheles dipped a long-nailed finger into the ink pot and meditatively stirred.

Федорова повертела карточку. Вуси обратил внимание на ее длинные ногти. — Ладно.
Federova picked up the card in her long nails. 'OK.'