Перевод для "действие силы" на английский

Действие силы

• force action
• the force

Примеры перевода

force action

Многочисленные сообщения о действиях сил правопорядка в ходе рассматриваемого периода и многочисленные ходатайства, которые она предприняла, подтверждают эти заявления и делают их заслуживающими доверия.
These are corroborated and substantiated by numerous reports on the security forces' actions at the time and her own persistent efforts.

the force

Тем не менее в стране действуют силы, которые выступают за преобразования.
However, the forces of change are in motion.

Когда водородное горючее звезды закончится, она остынет и постепенно распадется под действием сил гравитации.
As it exausts its hydrogen fuel our nearest star will cool and gradually collapse under the force of gravity.

Вот поистине замечательное действие силы примера.
It really is a very remarkable instance of the force of example.

Я лишь пытаюсь понять все действующие силы.
What I’m trying to do is to understand all the forces at work.

– Оно постоянно видоизменяется под действием Силы… и тех, кто умеет Силу направлять.
It is constantly shaped by the Force…and those with the power to control the Force.

В то же время он понимал, насколько мощным может быть действие Силы.
Yet he also understood how far reaching the effects of the Force could be.