Перевод для "движение на север" на английский

Движение на север

• northbound
• northward movement

Примеры перевода

northbound

Полосы движения на север выглядят неплохо.
...Northbound lanes are looking good.

Подтвердите. Блокировать всё движение на север из Аль Хауи.
Confirm that you have sealed off all northbound traffic from Al Hayy.

И нет никаких свидетельств об оплате дорожной пошлины при движении на север, что значит нет видео.
And there's no toll booths going northbound, which means no video.

Система видеонаблюдения на пересечении Американской авеню с 23-й улицей, «хонда-сивик», регистрационный номер № MDH459, направление движения на север.
CCTV, Avenue of the Americas and 23rd Street, Honda Civic MDH459 northbound.

northward movement

Многие птицы проводят лето в лесах умеренного пояса, далеко на севере, и улетают на юг, в саванны, чтобы пережить зиму.Как и в случае с пустынными областями, общая площадь территорий земного шара, лежащих в климатическом поясе тропических саванн, уменьшилась с Эпохи Человека из-за постоянного движения на север Австралийского континента.
Many birds summer in the temperate woodlands, far to the north, and fly south to the grasslands to escape the winters. As with the desert belts, the total land area of the globe lying within the tropical grassland climatic belt has diminished since the Age of Man due to the constant northward movement of the Australian continent.