Перевод для "два металла" на английский

Два металла

• two metals
• two metal

Примеры перевода

two metals

45. Значительных изменений в методах формирования цен на минеральные сырьевые товары не происходило с 80-х годов, когда на Лондонской бирже металлов (ЛБН) начала осуществляться котировка цен на алюминий и никель, вызвав серьезные изменения в механизмах ценообразования для этих двух металлов в результате отказа от прейскурантных цен производителей, использовавшихся до этого.
There have been no significant changes in pricing practices for mineral commodities since the 1980s, when the introduction of price quotations for aluminum and nickel on the London Metal Exchange (LME) led to major changes in the pricing practices for these two metals away from the producer list prices which prevailed until then.

Эти два металла были совершенно разными на ощупь.
The two metals had entirely different textures.

Мне припомнилось, и я впервые понял, почему в старину алхимики всегда упоминали свинец и ртуть как два металла, обязательных для опытов.
I remembered now, and for the first time understood why it was always lead and mercury winch were mentioned by the old alchemists as being the two metals which might be used in their calling.

Внутри, один в другом, два металлических цилиндра, вращающихся в противоположных направлениях. — Анна увлеченно жестикулировала. — Колокол заполняли ртутеподобным жидким металлом под названием ксерум-525, который к тому же служил смазкой. Пейнтер вспомнил, что уже слышал о нем.
Inside were two metal cylinders, one inside the other, that would be spun in opposite directions." Anna pantomimed with her hands. "Lubricating it all and filling the Bell was a mercurylike liquid metal. What was called Xerum 525."