Перевод для "говорил часами" на английский

Говорил часами

• spoke for hours
• i talk for hours

Примеры перевода

spoke for hours

20 апреля 1964 года, представ перед судом в Ривонии по обвинению в измене за руководство борьбой Африканского национального конгресса против государства апартеида, Нельсон Мандела говорил часами, выступая в свою собственную защиту и зная, что может быть приговорен к смерти.
On 20 April 1964, standing trial in Rivonia for treason for leading the African National Congress's struggle against the apartheid State, Nelson Mandela spoke for hours in his own defence, knowing that a sentence of death was a possibility.

i talk for hours

Тем не менее, это правда… Я клал голову ей на живот и говорил. Говорил часами. Да что часами - днями. Я слышал гулкий звук собственного голоса - и мне это нравилось.
I put my head on her 18 stomach and I talked. I talked for hours, for whole days, 19 even. I heard the sound of my voice grow deep beneath 20 her skin and I loved it. I was a word machine .