Перевод для "вылов рыбы" на английский

Вылов рыбы

• fish catch
• fishing

Примеры перевода

fish catch

Вылов рыбы в регионе увеличивается, однако большинству стран трудно выполнять положения международных конвенций.
Fish catch is increasing in the region, but most countries find it difficult to comply with international conventions.

Вылов рыбы в 2001 году также увеличился на 8 процентов и достиг 77 515 фунтов.
Fish catch also increased, by 8 per cent in 2001 to 77,515 pounds of produce.

На основе результатов экспедиций этих двух учреждений Департамент рыбного хозяйства устанавливает ежегодные квоты на вылов рыбы.
Based on the results of the expeditions of these 2 institutions, the Department of Fisheries sets annuals fish catching quotas.

С 1950 года вылов рыбы вырос в пять раз, с 18 до 100 миллионов метрических тонн в год.
Since 1 950, fishing catches have increased fivefold, from 1 8 to 1 00 million metric tons a year.

fishing

с) вылов рыбы и других водных животных и продуктов
(c) Catches of fish and other aquatic animals and products

b) вылов рыбы и других водных животных и продуктов (состояние и нагрузка);
(b) Catches of fish and other aquatic animals and products (state and pressure);

Неограниченный доступ к рыбным запасам и чрезмерный вылов рыбы усугубили тенденцию к снижению рыбной промышленности в Азии.
Open access and over-fishing have hastened the decline in fish production in Asia.

c) вылов рыбы и прочих водных животных, продукты животного происхождения и водные растения.
(c) Catches of fish and other aquatic animals, aquatic animal products and aquatic plants.

3. Вылов рыбы и прочих водных животных, продукты животного происхождения и водные растения
3. Catches of fish and other aquatic animals, aquatic animal products and aquatic plants

Они владеют частью квоты на вылов рыбы.
They've got part of the fishing quota.

И разрешение на вылов рыбы стоит даже больше, раз Кап Нуар ловит больше, чем просто крабов.
The permit would cost a lot, since the boat apparently doesn't just fish crab.