Перевод для "переловом рыбы" на английский

Переловом рыбы

• overfishing fish
• overfishing

Примеры перевода

overfishing

7. Факторы, способствующие перелову рыбы, взаимосвязаны.
7. The factors contributing to overfishing are interrelated.

Одна заключается в перелове рыбы и использовании разрушительно действующих рыболовных снастей.
The first is overfishing and the use of destructive fishing gear.

В докладе "Окружающая среда Европы: вторая оценка" указывается, что объемы перелова рыбы не сократились.
Since Europe's Environment: the Second Assessment overfishing has not diminished.

54. Избыточность рыбопромысловых мощностей -- один из ключевых факторов, ведущих к НРП и вообще к перелову рыбы.
54. Excess capacity is a key factor leading to IUU fishing and overfishing in general.

Этот рост может привести к перелову рыбы и к обострению конкуренции за ресурсы между промышленными и мелкомасштабными промысловиками.
Such an increase may lead to demand-led overfishing and sharpen the competition for resources between industrial and small-scale fishing.

Что касается дополнительных направлений, то Канада инициирует международный процесс по решению проблемы перелова рыбы на глобальном уровне.
On a complementary track, Canada is initiating an international process to address global overfishing.

Необходимо сообщить о прогрессе, достигнутом в области принятия соответствующих мер, а также о нынешнем положении с переловом рыбы.
Progress in taking measures and the current status with regard to overfishing will need to be reported.

Не так давно правительство Канады выделило значительные средства на осуществления новой стратегии по борьбе с переловом рыбы.
The Government of Canada recently made considerable investments to implement a new strategy to address overfishing.

В качестве одного из более точных методов определения условий МУВ предлагались даже стратегии, основанные на контролируемом перелове рыбы.
Controlled overfishing strategies have even been proposed as one way of more precisely locating MSY conditions.