Перевод для "вне обсуждения" на английский

Вне обсуждения

• out of discussion
• out of the question

Примеры перевода

out of the question

— Ах, — сказала Сьюзан. — Я подозреваю, узор из роз вне обсуждения?
“Ah,” said Susan. “I suppose a pattern of roses is out of the question?

— Да, предложение очень лестное, но боюсь, что не могу вам доверять… нет-нет, это вне обсуждения.
“Well, the offer is quite flattering, but I’m afraid I cannot trust you … no, no, that’s out of the question-”

Вопрос о Питере Бленце вне обсуждения, но так или иначе ваша родовая линия ближе к трону, чем его.
Aside from the fact that Peter of Blentz is out of the question, is the more important fact that your line is closer to the throne than his.