Перевод для "взрослые отношения" на английский

Взрослые отношения

• adult relationship

Примеры перевода

adult relationship

У нас, на самом деле, взрослые отношения
We're really, like, an adult relationship.

Он не понимает... тонкостей взрослых отношений.
He doesn't get... the nuances of adult relationships.

У меня честные, полные любви, взрослые отношения.
I'm in a committed, loving adult relationship.

У вас когда-нибудь были серьезные взрослые отношения?
Have you ever had any loving adult relationships?

Им некогда было наладить взрослые отношения.
They never really had time to establish an adult relationship.

Это не было бы и демонстрацией его неспособности завязывать или поддерживать взрослые отношения.
Nor would it have naturally been a demonstration of his inability to forge or maintain an adult relationship.

Предпочитаешь возиться с чудовищами, чем наладить нормальные взрослые отношения с женщиной».
You'd rather play with your monsters than have a serious adult relationship with a woman."