Перевод для "в финансировании" на английский

В финансировании

• in financing

Примеры перевода

in financing

Три этапа долевого финансирования включают в себя финансирование создания и начального этапа деятельности фирм, финансирование развития и финансирование расширения.
The three stages of equity finance were seed and early-stage finance, development financing and expansion financing.

:: финансирование или содействие финансированию террористических актов.
financing or assisting to finance terrorist acts.

Для финансирования такого строительства "Шафко" заключила соглашение о финансировании ("контракт о финансировании") с "Транс арабиен".
To finance such construction, Shafco entered into a financing arrangement (the “Financing Contract”) with Trans Arabian.

Финансирование за счет субсидий: достаточно ли этого для финансирования развития?
Grant financing: is there enough for financing development?

финансирование торговли/финансирование по линии цепочки поставок;
Trade Finance / Supply Chain Finance

С финансированием проблем не будет.
No problem on financing.

Была еще одна проблема – финансирование экспедиции.
Then there was another thing--the financing of the expedition.

— Ро, я отвечаю за финансирование проекта.
'Rho, I'm in charge of project finances.

И средства, которые вы используете для финансирования этой сделки.
And the means you’re using to finance this deal."

Финансирование проекта взяла на себя ЮНЕСКО.
UNESCO has promised to finance the country’s new schoolbooks.

Эти палаты действительно способствуют финансированию больницы.
Those wards do help finance the hospital.

— Ярмарка предложений по частному финансированию в «Олимпии».
'Personal Finance Fair at Olympia,' he says.