Перевод для "быть эпидемией" на английский

Быть эпидемией

• be an epidemic
• be epidemic

Примеры перевода

be an epidemic

Стигматизация получила такое распространение, что ее называют неизбежной "третьей эпидемией", наступающей после "тихой" эпидемии ВИЧ-инфекции и эпидемии СПИДа45.
Stigmatization is so prevalent it has been referred to as the inevitable "third epidemic", occurring after the "silent" epidemic of HIV infection and the AIDS epidemic.

Феминизация эпидемии
Feminization of the epidemic

Количество эпидемий
No. of epidemics Respiratory

Наблюдение за эпидемией
Tracking the epidemic

Настоящая эпидемия.
It was an epidemic.

Кажется, началась эпидемия.
There seemed to be an epidemic of it.

Там началась эпидемия.
There’s an epidemic there.’

Не страдают от эпидемий.
Do not suffer from epidemics.

Сейчас же настоящая эпидемия.
Now we’ve got an epidemic.

Или с эпидемией гриппа, или…
Or how about the influenza epidemic, or…

– Я стала причиной эпидемии.
“I’ve started an epidemic.”

Это будет похоже на эпидемию.
This will spread like an epidemic.

— Настоящая эпидемия, тебе так не кажется?
'Proper epidemic, isn't it?'

Эпидемию козьего гриппа.
an epidemic of goat flu;