Перевод для "более важные части" на английский

Более важные части

• more important parts
• the more important parts

Примеры перевода

more important parts

В случае экономических, социальных и культурных прав обязанность содействовать осуществлению этих прав рассматривается как более важная часть комплекса обязательств и эти обязательства являются скорее несовершенными.
In the case of economic, social and cultural rights, the duty to promote these rights is viewed as the more important part of the set of obligations, and those obligations tend to be imperfect.

18. В последние годы по мере того, как информационно-коммуникационные технологии становятся все более важной частью глобальной информационной экономики, все большее внимание уделяется неравенству между развитыми и развивающимися странами в плане доступа к ИКТ, получившему название <<информационного неравенства>>.
18. In recent years, as ICT have become a more important part of the global information economy, more attention has focused on the gap in access to ICT between developed and developing nations. This gap has come to be known as the "digital divide".

– Помолчав, гермафордит продолжил: – Чтобы спасти более важную часть, патентованные генетические разработки, перед уничтожением я хотел бы взять образцы тканей зародышей и заморозить их.
After a longer pause, the herm continued, “To salvage the more important part, the proprietary bioengineering, I wish to take tissue samples and freeze them before disposal.