Перевод для "zuckerlöffel" на английский

Zuckerlöffel

• sugar spoon
• sugar scoop

Примеры перевода

sugar spoon

»Was Wichtigeres.« »Den Zuckerlöffel?« »Würden wir so ein Gespräch über Teelöffel führen?
“More important.” “The sugar spoon?” “Would we be having a conversation like this about a spoon?

In diesen Erinnerungen gibt es überhaupt mehr Sachen als Menschen, ein tanzender Kreisel auf einer leeren Ruinenstraße, Haferflocken auf einem Zuckerlöffel, grauer Ausspeisungsschleim in einem Blechnapf mit russischem Markenzeichen, und von den Menschen nur Einzelteile: Haare, die Wangen, verknotete Narben an den Fingern;
In general, these memories are inhabited more by things than by people: a dancing top in a deserted street amid ruins, oat flakes in a sugar spoon, grey mucus in a tin spittoon with a Russian trademark; of people, only separate parts: hair, cheeks, knotted scars on fingers;