Перевод для "teelöffel zucker" на английский

Teelöffel zucker

• teaspoon of sugar
• teaspoon sugar

Примеры перевода

teaspoon of sugar

Er schenkt nach, ich messe vorsichtig einen Teelöffel Zucker ab und rühre um.
He refills it and I carefully measure a teaspoon of sugar in and stir.

Ein bißchen nervös tat er einen Teelöffel Zucker in seinen Kaffee und rührte um.
A trifle nervously, he dumped a teaspoon of sugar in his coffee and stirred.

»Mmmm«, antwortete Patty, während sie drei Teelöffel Zucker in Dianes Tasse gab.
“Mmmm,” Patty said, scooping three teaspoons of sugar into Diane’s mug.

Er starrte in die Tasse, während er zwei Teelöffel Zucker dazugab und langsam, langsam umrührte.
He stared down into the cup as he added two teaspoons of sugar and stirred slowly, slowly.

An einem normalen Tag verzehrte ich so nur durch die oben aufgeführten Snacks ungefähr 25 Teelöffel Zucker.
A conservative day would see me consume about 25-plus teaspoons of sugar, just in that rundown of snacks above.

Das liegt weit unter dem Durchschnitt von 355 Kalorien (22 Teelöffel) Zucker, die der Durchschnittsamerikaner täglich zu sich nimmt.
That’s way below the average of 355 calories (22 teaspoons) from sugar the average American consumes each day.

Er gab vier Teelöffel Zucker in seinen Kaffee und aß ein paar Toasts, die er mit dem Inhalt von sechs Plastikpackungen Marmelade bestrichen hatte.
He put four teaspoons of sugar in his coffee and ate an order of toast spread with six plastic containers of jelly.

Vic ging in die Küche zurück, machte den Kaffee kurz warm, goß eine Tasse für Melinda ein und fügte einen gestrichenen Teelöffel Zucker hinzu.
Vic went into the kitchen, heated the coffee for a moment, then poured a cup for Melinda, adding a scant teaspoon of sugar.