Примеры перевода
Ihre Macht ist vergangen.
Their power is gone.
Und dann war das Licht vergangen.
And the light was gone.
eine Siedlung im Maßstab einer vergangenen, und zwar endgültig vergangenen Zeit, eine Idyllik, die keine ist.
a town on the scale of a past that is gone, gone forever, an idyll that is no idyll.
Der Appetit war ihm vergangen.
His appetite was gone.
Und dann sind die Jahre vergangen.
And the years have gone by.
Alle Größe ist vergangen;
All grandeur is gone;
Vergangen und vorbei.
It’s forgotten and gone by.”
Die Schmerzen sind vergangen.
But the pain has gone!