Перевод для "verletzen sich" на английский

Verletzen sich

• to hurt yourself
• to injure yourself
• hurt themselves
• hurt

Примеры перевода

hurt themselves

»Sie verletzen sich nicht«, sagte Pu.
“They don’t hurt themselves,” said Pooh.

»Denn wenn die Quader zu schwer sind, dann verletzen sich die Ochsen vielleicht bei dem Versuch, sie zu ziehen«, meinte Peter.
“Because if the blocks are too heavy, the oxen might hurt themselves trying to pull them,” Peter said.

hurt

Viele werden versuchen, dich zu verletzen, nur um mich dadurch zu verletzen.
Many will try and hurt you simply to hurt me.

Tatsächlich können Sie uns überhaupt nicht verletzen. Aber wir können Sie verletzen.
In fact, you cannot hurt us at all, but we can hurt you.

Ich wollte dich nicht verscheuchen oder dich verletzen, nie im Leben wollte ich dich verletzen.
Not to drive you away or to hurt you, never to hurt you.

Wenn du deinen Feind nicht verletzen kannst, verletze die, die er liebt.
If you can't hurt your enemy, hurt those they love.

Ich werde dich nicht verletzen.
"It won't hurt you.

Und nicht verletzen wollte.
Didn’t wish to hurt.