Перевод для "unwissenheit" на английский

Unwissenheit

сущ.

• ignorance
• illiteracy
• inexperience
• unsuspectingness

Примеры перевода

ignorance сущ.

Es war nur ihre Unwissenheit!
it was only ignorance.

War es nur Unwissenheit?
Was it only ignorance?

Unwissenheit ist Unwissenheit in Fragen der Lust; Lust ist schuldig;
ignorance is ignorance of pleasure; pleasure is guilty;

Wir haben Unwissenheit vorgetäuscht.
By feigning ignorance.

Unwissenheit, zum Beispiel.
Ignorance, for instance.

»Die Unwissenheit dieses Jungen ist…«
That boy's ignorance is-

Aber eine Beruhigung ist diese Unwissenheit nicht.
But ignorance is no comfort.

Unwissenheit ist keine Entschuldigung.
Ignorance is no excuse.

Ihre sorglose Unwissenheit.
Their casual ignorance.

Er spielt Unwissenheit vor.
Pretending ignorance.

illiteracy сущ.

Außerdem ist alle Energie in die neuen Viertel geströmt, in die halb ländlichen Supermärkte, die Autokinos, die Häuser mit weiten Rasen und die Stuckschulen, wo die Kinder in ihrer Unwissenheit noch bestärkt werden.
Besides, all the energy has flowed out to the new developments, to the semi-rural supermarkets, the outdoor movies, new houses with wide lawns and stucco schools where children are confirmed in their illiteracy.

inexperience сущ.

Stumm fluchte Sano über seine Unwissenheit und darüber, dass Iishino ihm nicht schon eher Bescheid gesagt hatte.
Sano inwardly cursed his inexperience, and Iishino for not telling him sooner.

In [320] seiner Unwissenheit imitierte Mr. Fish die Geste, als sei sie ein Befehl – und schaute dann zustimmungssuchend auf Dan. Dan bemerkte, daß Mr. Fish nicht der einzige war.
Mr. Fish, in his inexperience, imitated the gesture as if it were a command—and then looked to Dan for approval. Dan observed that Mr. Fish was not alone.