Перевод для "umgewandelt werden" на английский

Umgewandelt werden

• being transformed
• be converted
• are converted

Примеры перевода

be converted

Die zum Speichern in Wörter umgewandelt werden.
Which are converted to words for storage.

Ich war noch nie so … umgewandelt gewesen.
I had never before been so…converted.

Und es hat nicht alle unsere Schiffe umgewandelt.
And it didn’t convert all our ships.

Die Vorwärtsbewegung wird in eine vertikale Verschiebung umgewandelt.
Forward momentum is converted to vertical displacement.

Fruktose wird direkt in Fett umgewandelt.
2 Fructose converts directly to fat.

Tunnel wurde 2179 in ein Museum umgewandelt
Roadway Converted to Museum in 2179

Aber das war keine Energie, die einfach so in Wärme umgewandelt werden konnte.
But it was not power that could readily be converted to warmth.

Es funkelte in dem indirekten Licht, das in der umgewandelten Scheune herrschte.
It gleamed in the indirect light of the converted barn.

are converted

Die zum Speichern in Wörter umgewandelt werden.
Which are converted to words for storage.

Aber das war keine Energie, die einfach so in Wärme umgewandelt werden konnte.
But it was not power that could readily be converted to warmth.