Примеры перевода
»Aber wenn doch?« »Ernsthaft?« »Ernsthaft.« »Ich wäre hinterhergetaucht.
‘But what if?’ ‘Seriously?’ ‘Seriously.’ ‘I would’ve dived in after it.
»Sie meinen ernsthaft?«
You mean seriously?
Oder ernsthaft geisteskrank.
Or seriously insane.
Ernsthaft, Crispus.
Seriously, Crispus.
Ernsthaft, Marcus.
Seriously, Marcus.
Ernsthaft, Eugenie.
Seriously, Eugenie.
Sie nickten ernsthaft.
They nodded seriously.
Wenigstens nicht ernsthaft …
Not seriously at least .
Aber nie ernsthaft.
But never seriously.
Dieser grimmige Schutzengel ließ ihr die Gefahr ernsthaft erscheinen, sehr ernsthaft.
This grim guardian took the threats to her seriously. So seriously.