Примеры перевода
Sie ist nicht gerade in Topform.
She is not on top form.
Keiner von uns war in Topform.
None of us were in top form.
Seine Mutter in Topform.
Which was his mother in top form.
»Ich möchte gerne in Topform sein.«
“I’d like to be in top form for this.”
Mereel war tatsächlich in Topform.
Yes, Mereel was on top form.
Pfarrer Tim ist in Topform.
Father Tim is in top form.
Offenbar war er selbst ebenfalls nicht in Topform.
obviously, he was not in top form, either.
Ob er absolut verlässlich und in Topform ist?
Is he completely reliable and on top form?
Er war heute wirklich nicht in Topform.
He really wasn’t in top form today.
sie merkte es, wenn ein Autor nicht in Topform war.
she could tell when a writer wasn’t on top form.
Hab ihm erzählt, daß der Arzt meint, du bist in Topform.
Told him the doctor said you were in great shape.
Nicht dass ich eine Psychologin nötig gehabt hätte. Aber ich habe abgenommen und war in Topform.
Not that I need a shrink, but I lost weight, was in great shape.