Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Töpfe, Pfannen und zerbrochenes Geschirr waren überall verstreut.
Pots, pans, and broken dishes were strewn everywhere.
Die an den Pferden der Siedler festgebundenen Töpfe, Pfannen und Werkzeuge klapperten und klirrten.
There was a clatter and clank of pots, pans, and tools tied to the settlers' horses.
»Angelruten, Köder, Töpfe, Pfannen und alles andere finden Sie drinnen«, sagte er.
“There’s a fishing pole, lures, pots, pans, and all that inside,” he said.
Den Geräuschen nach zu urteilen, hatte sich ihr das gesamte Inventar an Töpfen, Pfannen und sonstigen Küchenutensilien angeschlossen.
By the sound of things she had been joined by the entire complement of pots, pans, and kitchen utensils.
Töpfe, Pfannen und andere Haushaltsgeräte baumelten wie deformierte Früchte an Hanf- stricken und Drähten.
Pots, pans, and other household goods dangled from hempen and wire leaders like misshapen fruit.
Überall Töpfe, Pfannen, unabgewaschene Teller, Koffer, als wäre Takes dabei, auszuziehen.
The room was littered with pots, pans, unwashed dishes, even suitcases, as if Takes were on the verge of leaving.
Er blickte auf die andere Seite des Raums, wo Amiante dem Gastwirt half, die leeren Töpfe, Pfannen und Tabletts wieder einzupacken.
He looked across the room to where Amiante was assisting the victualler in the repacking of pots, pans and trays.
Sie öffnete ein paar Schranktüren und schaute in die Fächer, fand aber nur Töpfe, Pfannen, Geschirr und Gläser.
She opened a few of the cupboard doors and peered into cabinets, but she found only pots, pans, dishes, and glasses.
Sie daran zu erinnern, dass sie auch in der Küche mit Töpfen, Pfannen und Haushaltschemikalien DNA extrahieren konnte, würde nicht helfen.
Reminding her that she could extract DNA with the pots, pans, and household chemicals in the kitchen wasn’t going to help.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test