Перевод для "sich befinden" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
гл.
гл.
Sie befinden sich in inneren, nicht in äußeren Räumen.
They are located in interior spaces, not in exterior spaces.
Schauen Sie, wo sich die Quetschungen und die Hautabschürfungen befinden.
Look at the location of the skin abrasions and contusions.
гл.
Aber wir befinden uns auch in einer außergewöhnlichen Situation.
But nothing about this situation is standard.
Aber all das ändert nichts an der Situation, in der ich mich befinde.
But that doesn't change the situation.
Mir widerstrebt die Situation, in der wir uns befinden, Sir.
“Hate the situation that we’re in, sir,”
Konzentriere dich auf die Situation, in der du dich gerade jetzt befindest.
Again, look at the situation you are in.
Und in so einer Situation befinden wir uns heute wieder.
We find ourselves in a similar situation today.
Und ich verstehe auch, in welcher ... misslichen Lage Sie sich befinden.
And I... appreciate the delicacy of your situation.
гл.
Wenn wir aussteigen, werden Sie spüren, daß wir uns auf dem Mond befinden.
When we step out, you'll feel we're on the Moon.
»Wir sind der Meinung, dass wir uns im Krieg befinden«, sagte sie.
‘We feel we are at war,’ she said.
Arthur stand auf, er hatte das Gefühl, er befinde sich in einem Traum.
Arthur stood up, feeling as if he was in a dream.
Dann hatte er das geradezu widersinnige Gefühl, sich im Frieden zu befinden.
In an odd way, it made him feel at peace.
Meine Gefühle befinden sich zur Zeit in einem Zustand schrecklicher Unschlüssigkeit;
My feelings are at present in a state of dreadful indecision;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test