Перевод для "seine pflege" на английский

Seine pflege

• his care

Примеры перевода

his care

Ich habe seine Pflege übernommen.
I took over his care.

Tymalous kümmert sich um seine Pflege.
Tymalous is seeing to his care.

Obwohl sie dann nicht gerade an seiner Pflege interessiert ist, würde ich sagen.
Although it's not exactly his care that concerns her then, I expect.

Leider fiel mir, seinem einzigen Sohn, die Aufgabe zu, sich um seine Pflege zu kümmern.
Unfortunately, it fell to me, his only offspring, to arrange his care.

Sie ist beinahe jeden Tag bei ihm, um seine Pflege zu überwachen.« Und manchmal auch bei Nacht.
She goes almost every day to oversee his care." And sometimes at night, as well.

Er wollte sichergehen, dass er eine gewisse Kontrolle über seine Pflege ausüben konnte.
He wanted to make sure he could exercise some kind of control over his care.

Inzwischen machte sich die Rückkehr Ayrton's nach der Viehhürde nothwendig, wo die Hausthiere gewiß seiner Pflege bedurften.
Moreover, it was necessary for Ayrton to return to the corral, where the domesticated animals required his care.

Er kann die Mörder des großen Sklaven identifizieren, den ich seiner Pflege überlassen habe, und er kann die Verbindung zu Messala herstellen.
He can identify the killers of the big slave I entrusted to his care, and he can tie Messala to that deed.