Перевод для "sehr bewegt" на английский

Sehr bewegt

• very moved

Примеры перевода

very moved

Er war sehr bewegt, als er das sagte.
He was very moved as he said this.

Es hat mich sehr bewegt, davon zu erfahren...
I was very moved when I heard about it.

- Was du mir am Telefon erzählt hast, hat mich bewegt. - Was bedeutet das? »Bewegt«?
‘I was very moved by what you told me on the phone.’ ‘What does that mean, “moved”?’

Das Publikum war sehr bewegt und spendete dem Filmteam minutenlang Beifall.
The audience was very moved and applauded the filmmakers for minutes on end.

Sie schien durch den Tod von Mister Morris sehr bewegt – die Versteigerung gefiel ihr ganz besonders.
She seemed very moved by the death of Mister Morris — and enjoyed the auction vastly.

Er sprach davon, daß man die neue Generation einsetzen solle, um das Unrecht der alten wieder gutzumachen. Er war sehr bewegt.
He spoke of bringing in the new generation to avenge the injustices of the old. He was very moved.