Примеры перевода
Die Freiheit war schwindelerregend.
The freedom was dizzying.
Es ist hypnotisierend, schwindelerregend.
It’s hypnotic, dizzying.
Wie schwindelerregend die Zeit sein kann.
How dizzying time can be.
Der Anblick war schwindelerregend und klaustrophobisch.
The view was dizzying and claustrophobic.
Es war schwindelerregend. Mehr als Trunkenheit.
It was dizzying, beyond intoxicating.
Es war wunderbar, schwindelerregend und betäubend.
It was marvelous, it was dizzying, it was dazzling.
Ein seltsamer Gedanke, schwindelerregend.
Strange thought, dizzying.
Die Folge war eine schwindelerregende Hyperinflation.
The result was dizzying hyperinflation.