Перевод для "schaden für die gesundheit" на английский

Schaden für die gesundheit

• harm to health

Примеры перевода

harm to health

Dickens hatte die zweite Folge von The Mystery of Edwin Drood im November beendet und drang auf eine rasche Fertigstellung der dafür nötigen Illustrationen. Doch nachdem Charley anhand der bisweilen vagen Angaben des Autors die Umschlagszeichnung gestaltet hatte, musste er einsehen, dass er bei diesem Arbeitstempo weiteren Schaden für seine Gesundheit zu befürchten hatte.
Dickens had finished the second instalment of The Mystery of Edwin Drood by the end of November and was trying to hurry the artwork for the cover and early interior illustrations, but after sketching that cover based on Dickens’s sometimes vague outline of the shape of the tale, Charley decided in December that he could not draw at such a rate without further harming his health.